Where did Lucienne Paquette live? Where was Joseph from and where did he live? Do you know any other members of her family?
I have researched my Paquette Native/Metis line descended from Jean Baptiste Reaume and Simphorose Ouaouagoukoue. Many of the Paquettes and most all of the Poquettes in the Upper Peninsula of Michigan and northern Wisconsin belong to this line. Not sure if there is a connection with you or not. You probably need to give more information if others are to help you. The name Lucienne does not ring a bell in my research, but who knows.
OK? Jim Paquette